periskopická vložka Yal.